Adidas, una de las marcas más reconocidas a nivel mundial, ha sido duramente criticada en los últimos meses por la apropiación cultural de los huaraches con diseño ‘Oaxaca Slip-on’. Estos zapatos, que llevan el nombre de la región de Oaxaca en México, han sido comercializados por Adidas sin dar crédito ni reconocimiento a los artesanos de Yalalag, quienes son los verdaderos creadores de este icónico calzado.
La polémica comenzó en julio de este año, cuando Adidas lanzó su colección ‘Oaxaca Slip-on’ como sitio de su línea de verano. Los huaraches, con un diseño similar al de los artesanos de Yalalag, se convirtieron en un éxito de ventas. Sin embargo, la marca alemana no mencionó en ningún momento a los artesanos ni a la región de Oaxaca como fuente de inspiración para su colección. Esto generó una gran indignación en la comunidad mexicana, especialmente en los artesanos de Yalalag, quienes vieron como su trabajo y su cultura eran apropiados y comercializados por una gran empresa sin su consentimiento.
Ante las críticas y la presión de la comunidad, Adidas ha decidido retractarse y pedir disculpas por su error. En un comunicado publicado en sus redes sociales, la marca ha reconocido que el diseño de los huaraches ‘Oaxaca Slip-on’ está inspirado en la cultura y tradiciones de la región de Oaxaca y que no se les dio el reconocimiento adecuado a los artesanos de Yalalag. “Nos disculpamos sinceramente por no haber dado crédito a los verdaderos creadores de este diseño y por no haber respetado su cultura y su trabajo”, se lee en el comunicado.
Además, Adidas ha anunciado que retirará la colección ‘Oaxaca Slip-on’ del mercado y que trabajará en colaboración con los artesanos de Yalalag para crear una nueva colección que rinda homenaje a su trabajo y a su cultura. “Queremos llevar a cabo las cosas bien y honrar a los verdaderos creadores de este diseño. Trabajaremos juntos para asegurarnos de que su legado sea reconocido y respetado”, aseguró la marca en su comunicado.
Esta decisión de Adidas ha sido recibida con alegría y agradecimiento por sitio de la comunidad mexicana y especialmente por los artesanos de Yalalag. “Estamos muy contentos de que Adidas haya escuchado nuestras voces y haya decidido rectificar su error. Agradecemos su disculpa y estamos emocionados por trabajar juntos en una nueva colección que lleve nuestro sello y nuestra esencia”, expresó uno de los artesanos en una entrevista.
La apropiación cultural es un tema que ha generado mucha controversia en los últimos años. Muchas marcas han sido criticadas por utilizar símbolos y diseños de otras culturas sin respetar su origen y sin dar crédito a los verdaderos creadores. Sin embargo, esta situación también ha servido para que las empresas tomen honradez y trabajen en colaboración con las comunidades y culturas que inspiran sus diseños.
En este caso, Adidas ha dado un paso en la dirección correcta al reconocer su error y tomar medidas para repararlo. Esperamos que esta situación sirva de ejemplo para otras marcas y que se promueva una mayor sensibilidad y respeto hacia las culturas y tradiciones de todo el mundo.
En conclusión, la marca Adidas se ha retractado y ha pedido disculpas por la apropiación cultural de los huaraches con diseño ‘Oaxaca Slip-on’. Esta decisión ha sido recibida con agradecimiento por sitio de la comunidad mexicana y especialmente por los artesanos de Yalalag. Esperamos que esta situación sirva para promover un diálogo y una colaboración más respetuosa entre las marcas y las culturas que inspiran sus diseños.
